2013年猫たちとすごす夏の休暇-旅先でも…

前回の記事にもコメントありがとうございました。

Gaviちゃん、スーパーボールの中にはヒトデさんとかクジラさんがいたよ。ほんなさん、塩焼きはねえ~。オーブンがないからできなかったです。ねえちゃんさん、どうなんでしょうね~。性格なのかなあ…?アルペンさん、この木の、買ってみたら?いや帰りがねえ…。すごかった。REIさん、かごめはトマトソース!?料理…基本は変わらんような…?なんにでもコロモつけるし~。Katterさん、北欧はもう寒いみたいですね~。ANKOさん、日本にはないですか?Gaviちゃんとこみたいにキャンプは!?にゃんたまさん、ニシンて北のお魚ですもんね。イワシに近いかなあ~。Chelさん、工事後どうなるか後2,3日後の旅日記に出てきます~。しばしお待ちを!ハリネズミは野生です。Macoさん、今年の夏はすごく暑かったからもう秋でもいいや、という気分です。が、ドイツは今週また暑いんです…。みゆみゆさん、はい、お醤油は海外生活の必需品です!(笑まかないさん、鳴き声かなあ~?Aneさん、そうですか?キッペンいいですか?(笑

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

以前Nilesママさんからいただいたメロンカレーと洋ナシカレーをいただきました。みなさんが気にしてらしたお味ですが。
洋ナシはね~カレー自体にはあんまりなしの味がしなかったんですが、お肉になしの風味が溶け込んでいた感じかな~?お肉と洋ナシ、合うコンビなんだなと思いました。
それからメロンカレー!これはすごくメロン!メロンと生ハムって合いますけど、カレーにも合う!これは自分でもやってみようかなと思います。
というわけで、新しい味の発見ができました!Nilesママさんありがとうございました!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

あああ…。
どんどん更新しようと思ったら時間開いちゃった。
まあ…気長にお付き合いお願いします!

さて、旅の記録の続きです。
着いた日のにゃんずの様子ですが…。

DSCN3437やっとベットから出てきた美梅。
でも外で物音がするたびにドアの方を凝視。
DSCN3445いろいろ探検する藍。
台所は入っちゃダメ!
DSCN3451またのぼろうとする…。
ベットの上のごちゃごちゃはスルーですよ。
DSCN3457そうなの。そこも入ってみたいのね。
うんうん入ってみたらいいよ。
DSCN3460あんたまたメイちゃの邪魔して!
DSCN3473もう自分家みたいだね…。
DSCN3476美梅!お外から誰も入ってこないから!大丈夫!守ってあげるから!
DSCN3483藍ちゃもお外気になるの?大丈夫よ。
DSCN3484ほら、スーパーボールで遊んでごらん?
Kotoraのにはシャチが中に入ってました。拡大写真をお見せしようと思ったら今どこにあるか発見できないので…。
DSCN3489メイちゃったら…。だ~いじょうぶ!
DSCN3490藍ちゃまたそんな無理やり通ろうとする…。
DSCN3491メイちゃ、固まらないで~。
DSCN3492もう~藍!どうしてそんな何回も無理やり通るの!
…と、旅先でも二人の仲は…こんな感じでした。
外で子供の声がしたときに特にびびっとしてましたね。
でもそれ以外は案外ゆったりとくつろいでました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ここからは2日目の写真です。
いーぱいあるので…。本日1日目の写真と合わせてちょっとだけ。

DSC_0055これはローズヒップです。
こちらではよくジャムとかお茶になっているんですが。今の時期に実がなるんですね。
Kotora地方ではあまり見かけませんが、北ドイツでは良く見かけました。
DSC_0056奥の家はインフォメーションセンターなんですが、
こういう風な茅葺の家が北ドイツにはたくさんあります。
この茅葺屋根の風景が好きなんですよね~。
DSC_0057北ドイツはひらた~いので、
空が広~い感じがします。
酪農が盛んな地域なんですが、のどか~。
DSC_0058天気が良いととっても素敵な場所です。
DSC_0061緑も多いし、動物も多いし。
やっぱりいいなあ~。

旅の記録はまだまだ続きます~。

2013年猫たちとすごす夏の休暇-ビューズムに到着したよ

前回の記事にもコメントありがとうございました。
猫とのお出かけについていろいろなご意見をありがとうございます。
Kotoraたちも毎回…考えるんですよねえ…。どういう方法が一番いいのかと…。無理をさせているのかなあとか。最初の一時間、藍は本当に興奮状態になるんですよ…。興奮状態になるとレメディーもフェリウェイもおやつもマタタビも効かないんですよね…。年に一回一緒に旅行したければ、普段から慣らせるべきなのかなあ~。

キャト田さん、車ねえ…どれくらい影響を及ぼすのか…う~ん…。キャリー、上から出し入れは難しいと思います。出ては来るでしょうが、嫌がる猫を入れるほどは入り口が広くないので。Moguさん、いや~美梅も結構順応性あるんだけどねえ~。にゃんたまさん、にゃんたまさんは海まで…何分ですよねきっと。車ね、一人では絶対無理ですよ。まあ病院くらいなら一人で運転してにゃんずは絶対籠から出しませんけどね。Gaviちゃん、そうだねえ~。やっぱりしょっちゅうやらないとだめかな~。それから良いことと結び付けね。アドバイスありがとう。ほんとブログやってるとすごく近くに住んでると錯覚することがあるよね。ぬこさん、そうかなあ~。ベランダままあ大事かもね。日照時間が冬短いから少しでも光を取り入れたいのかも。下僕さん、ドンタコスちゃんは下僕さんを信頼してるんですねえ。REIさん、ドイツ人も北に行きますよ~。子供連れとか長期滞在型の療養休暇で行く人も多いです。潮風が体にいいからという理由で。アルペンさん、まだZoOplusで安いよ。うちもねえ、お外には興味あるみたいなんだけど…。Sallyさん、フェリウェイはだから前日の晩にまいておきます。そしたらあんまり次の日はにおいが気にならないですよ~。みゆみゆさん、そう、カメラをシートに差し込んで取ってるの。結構苦しい姿勢で…。やりすぎると酔います。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

旅の記録の続きです。

行は比較的スムースに5時間…6時間かも、くらいで着きました。
北に行くほどドイツはひらた~くなっていきます。
南ドイツにはにょきにょきたくさん山がありますが、北にはほとんど山がないんです。
Kotoraは北ドイツに特別な思い入れがありまして、北ドイツのこの平~な景色が大好きです。
日本で知られるドイツはどちらかというと南ドイツのイメージなのではないかと思いますが。
北ドイツはオランダや北欧っぽいイメージかな。南ドイツとは全然違う雰囲気なんですよ。
もともとはばらばらの国(というか王国や侯国)から、19世紀に「ドイツ」となったけど、
それ以降もヨーロッパ内で幾たびも国境線は変わりましたし、現在の形の「ドイツ」の中でも東西南北で
随分と文化も違うのです。

って前振りが長くなりましたが。

DSC_0001到着したよ~。

Kotoraたちが今回宿泊したのはFerienwohnung(直訳すると休暇の部屋)つまりコンドミニアムとか貸別荘とか訳せると思いますが。ベットルームとダイニング+ミニミニキッチン、ミニバスルーム付きの部屋です。
普通は最低1週間は滞在するものなんですが、Kotoraたちは5日だけここに滞在しました。

藍はさっそくチェックチェック。
美梅はいつも通り一先ず、すぐさまベットを見つけてベットの下に潜入。
下にスペースがあるベットで良かったね…。

DSCN3434この、窓の隙間に挟んである穴のあいた木ですが。
この宿泊先の窓はこのように、Kippen(キッペン:傾ける)といって、斜めに窓を開けられるのですが。
このキッペンした窓から猫が出入りして挟まってしまうという事故がよくあるんですよ。
そういう事故を防ぐための道具がこれなんです。前から買ってあったんですが、うちでは窓の両側に猫が出入りできるほどのスペースがないので必要ないんですよね。でももしかしたら旅先で使えるかも、と思って持ってきてよかったです。

DSC_0004あらゆるところをチェックチェック。
藍ったらどこからそんなところにのぼったの!
DSC_0006小虎一緒に来ましたよ。
ベルギーの時も連れて行きましたけど、今回も連れて行きました。
DSC_0007にゃんずが落ち着いてからとりあえず町のほうへ。
海もすぐそばです。とりあえず町に近い海岸線へ行ったんですが…。
DSC_0008え?ビューズム今海岸線を工事中なん?
ええええ~聞いてないよ!と言ったら、いやHPに書いてあった、と相方。
いいですよ。別にここの海だけを見るわけじゃないですから。
DSC_0013気を取り直して港の方へ。
ごくごく小さい町なので全部徒歩で回れます。
かもめだ!ああ海だねえ~。ってうちの近所の川にもかもめはおったか。
ちなみにこれはLachmöwe(ラッハメーベ:直訳すると笑いカモメ)。ゆりかもめです。
これは夏の装い。冬の装いでは顔が真黒になります。
DSC_0014なんかうちの近所にいない鳥さんもいるなあ~。
ああ遠くに来たのね~。Kiebitzregenpfeiferかな~?日本語ではダイゼンって言うんだ。

DSC_0018ああこんなゆっくり港を眺めるのって何年振りだろう~。(涙
Kotoraは神戸人なもので…。
DSC_0021船のある景色っていいなあ~。
ga haga haお腹がすいたのでレストランを探して町を少し歩いてみます。
町と言っても…メインストリートが1キロほどあるだけなんですが。
そこでこんながちゃがちゃ見つけました。海の生物入りスーパーボール。
518px-Buesum_Wappenこれがビューズムのワッペン。灯台と北海小エビ漁の漁船がモチーフです。かわいいですよね。
この町今調べてみたら人口4834人。
多分町の半分以上の建物がKotoraたちが滞在したような貸別荘から成り立っています。
冬寂しいやろなあ~。
ryouri夕飯の、左上から時計回りに、北海小エビのスープ、魚のスープ、タラやカレイ(?)の盛り合わせにニシン。
どれもとれたて。ああやっぱり海の近くの魚は違うなあ…。(涙
スープもおいしかった~。お魚にはマヨネーズみたいなのがついてきましたが、もちろんそんなものはつけずにシンプルにいただきます。いやそれはそれでおいしかったですけどね。
実は宿泊先での料理に備えて、お醤油もお箸も持ってきてるんですが、この日はレストランでしたので、さすがにマイ箸マイ醤油は出せませんでした。
でも…フォークとナイフ(魚用ナイフなんですが)って魚食べるのに絶対向いてない!絶対箸がいい!
DSC_0040旅先でも働く猫アンテナ。
ヒトん家の庭で猫発見!しきりに家の中を覗いていたのですが…。
DSC_0042ほら後ろ~後ろ~!出てきてくれたよ!
Kotoraたちに気を取られてせっかくの彼女訪問(?)を台無しにしたくなかったのでその場を後にしました。
DSC_0050何かがさーっと道を横切ったので、あ!と思って追いかけると…。
ハリネズミ~!!
すごく臆病な生き物なのでそっとしておいてあげました。

旅の記録はまだまだ続きます~。

2013年猫たちとすごす夏の休暇-アウトバーンを一路北へ

前回の記事にもコメントありがとうございました。

しまねこさんのしま汁キッカー。すごい反応でしょ~。それにしても藍はほんとに…。ねえ。

Moguさん、しっかりしてるよ~。大きいカノ君が入っても大丈夫!お勧めだよ!REIさん、他にまだ古いキャリーがあるのでとりあえず一個だけ買ってみました。良かったのでもう一個欲しいんですが、次回は色を選びたいのでアメリカの友人経由で注文しようか考え中です。しまねこさん、だってだってだってもったいなかったんですもの~。あの開封の瞬間がね。楽しみは後に取っておくほうなんです。開封させてもらったのはもうちょっと前です。全然大丈夫でしたよ!今も風味がと思ってジップロックしてるんですが…風通し、気を付けます!それから生地、丈夫みたいですよ?美梅も藍もかなり中身だそうと努力してますがムリみたいです。(笑まかないさん、アメリカではいろんな色が選べるみたいですよ。ドイツでは赤と黒しかなかったんです。ていうか島汁て!ねえちゃんさん、そう、干し草の香りですよね!ちょこぱんさん、はっきり言ってかなり躊躇するくらいKotora家には高かったんですが、まだ我慢できる範囲内でした。セールをねらえ!です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ところで前回のニューお籠、何のために使ったかと申しますと。
そうです。Uralaub(休暇)のためです~!

本当は今年の夏はどこにも行かない予定だったのですが、相方がやっぱりどこかに行きたいと言い出し。
行くなら海に行きたい、と言い出し。
でもKotoraたち両方が休暇に入った2週間前に急きょ決めたことなので、にゃんずを預けられる人がなく。
それなら連れて行こう!ということになり。
でもニャン連れ可、そもそもそんなハイシーズンに1週間前にあいている宿というのがなっかなか見つからず。予定していたバルト海側ではなく、北海側にやっと宿を見つけて。
ニャン連れで、Büsum(ビューズム)という北海沿岸の町に行ってきました。(こちらに観光局のサイト有・独語→
いやあ直前でも見つかるもんですね。

さてうちの子たち。

DSCN3396はっきり言ってお車は嫌いです。
前回前々回の休暇の時も大変でした。

DSCN3399前回同様、数日前からバッチフラワーのAngust(不安対策用)をご飯に混ぜ、車にはこれも不安対策にも効くと言われるフェリウェイをスプレーし。

DSCN3407したのですが…。
美梅はお籠から出てこず。
藍は一時間近くあーおんあーおん…鳴き続け…。

DSCN3408最初相方が運転してKotoraが面倒を見ていたのですが。
Kotoraが疲れてしまい…。(←軟弱
Kotoraが運転変わって相方にニャンずの面倒を見てもらい。
いつもそうなのですが、やっと1時間半経過したくらいから藍が落ち着いてくれました。

その後はほぼ順調。
ただ…美梅がひそかに失禁してしまっていたらしく、後でなんかにおう、と思っていたら、
おニューのお籠に…。(涙
その後ちゃんとおトイレしてくれたので良かったんですが。(車の中にトイレもそのまま置いてあるので
びっくりしての失禁だったのか自分のテリトリーを確立するためのスプレーだったのか…。
ごめんね美梅…。そんな失敗一度もしたことないのに。(涙

DSCN3412いつも車に乗せた時点でかなり後悔します…。
どうしてうちはうまくいかないんだろう?
どうしてGaviちゃんとかはなちゃんみたいにうまく一緒にお出かけができないんだろう。
どうして太郎ちゃんとかみこちゃんとか元気くんとかごろ太坊ちゃんみたいにお散歩とかできないんだろう。
と、カイヌシKotoraは悲しくなっていました。
単に向き不向きの問題なのだろうか…。

DSCN3421ところで藍が(美梅もですが)ぶら下げているこの銀色のものは。
筒状になっていて、この中に住所や電話番号などの連絡先を書いた紙を入れておくことができます。

美梅も藍も、マイクロチップを入れて、TASSOというドイツの組織に登録してありますが。
それでも何かあった時に不安なので、首輪にこの銀色の筒をぶら下げてもらっています。

ちなみに藍がしている首輪はGaviちゃんのお姉ちゃんの手作りの、ヘンプにパワーストーンが入ったもので、美梅のもこちらで購入させてもらったものです~。

DSCN3427いったん慣れてしまえばKotoraや相方の膝の上に乗ってくつろいだり、後ろの部分居座って外を見たり。旅慣れたネコ、に見えますが…。

DSCN3430こんな風に座席の下に入るもよし。

DSCN3431そんな風にして行きはわりとスムースに、
急ぐことなく5時間かけてビューズムを一路目指したわけでございました。

旅の記録は始まったばかり。しばらくお付き合いくださいませ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

続しま汁キッカー2013(何気に前回から続く)

DSC_0354藍にキッカーを奪われた美梅。
呆然とその様子を見るの図。

DSC_0356メイちゃ、メイちゃの後ろにもう一つあるよ!

DSC_0357大満足の藍。

DSC_0358藍!あんた何またメイちゃの方見てるの!
一つだけでよろし!