2013年猫たちとすごす秋の休暇―霧の中の牛や馬たち

前回の記事にもコメントありがとうございました。

ぬこさん、ケークサレってなんか分からなかったからググった。う~んこれではないと思う。REIさん、ルクセンブルク語はオランダ語よりずっとドイツ語に近いと思います。アンの養父母さん、いろんな大きさのがありましたよ~。Moguさん、さすが!Oberweis知ってたんだ!アルペンさん、猫ね、うれしそうだよね。Sallyさん、いやSallyさんの下調べはすごいですよ。あの付箋の数に驚きましたもの!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今週も忙しくなりそうだから続けて更新しちゃいます~。
よかったら前の記事も読んでみてくださいね~。

9月半ばに行ったモーゼル川沿いの旅の記録です。

DSCN5569Ferienwohnung(貸別荘)のテレビの前はにゃんずのお気に入りの場所でした。
DSCN5577ソファも大好きみたい。
うちもね~こういうL字型のソファが欲しいんですけど。
部屋の形が細長いので大きいソファが入れられないという…。
DSCN5579階段の上のベットを独占する藍。
DSCN55836日目も天気が悪かった。この日は最終日で、天気予報によると晴れるって言ってたのに…。
DSCN5584本当はワイン畑を散策したかったんですが、
天気が悪いので急きょ近くの観光地、Saarburg(ザールブルク)に行くことに。
DSCN5585途中、Helenenkreuz(ヘレナの十字架)という看板を見つけたので何だろうと思って見に行く。
DSCN5586・・・これがそうらしい。なんか特別なんだろうか!?
説明もなかったのでいまいちよくわからず…。
ちなみにこの地方はカソリック地方です。(ドイツにはカソリック地方とプロテスタント地方があります)
DSCN5587Fisch(魚)という村。
こんな山間でどうして魚!?川もないけど…。
でも村の紋章(?)かわいい。
DSCN5588のどかな風景が広がります。
DSCN5597金髪のお馬さんがいるわ。
DSCN5602このヒトの鼻ずらをなでなでさせてもらったんですが、気持ちいい!
DSCN5603Kotora、馬の鼻ずらがこんなに触り心地の良いものだなんて知らなかった…。
なんだったら柔らかさはネコ以上!一気にKotoraの中で馬の好感度がアップ。
DSCN5608牛もいるのよ~。
DSCN5610この茶色い種類、かわいい~。
DSCN5613ふん~っと鼻しぶきが飛んできた…。
DSCN5614牛の嗅覚っていいのかな?めちゃにおわれました。
DSCN5623茶白さんと白黒さんが並んでかわいいなあ~。

DSCN5636途中、小さいチャペルに寄りました。
ヤコブのチャペルだったかな~。名もなきチャペルなんですが。
DSCN5631スペインのサンティアゴ・デ・コンポステラへ続くカソリックの巡礼路、ドイツ語ではJakobsweg(ヤコブの道)と言われるんですが、その巡礼路の一つの途中にあります。
DSCN5627巡礼路はスペインのサンティアゴ・デ・コンポステラまで続きます。
大体みなさんフランスから始める方が多いかな~。でもドイツにもあるんです。
Kotoraは宗教心ナッシングですが、一度やってみたいなあと思ってます。
馬に乗ってやってみたいなあ~。自転車で行く人もいるし。まあ老後の楽しみの一つとして。
DSCN5629 巡礼の人が水を汲めるようになってます。
ホタテ貝が埋め込まれていますが、これは巡礼者がホタテ貝を杖に付けて巡礼するから。
ホタテ貝が巡礼のシンボルになっているのです。
ちなみにホタテ貝はドイツ語でJakobsmuschel(ヤコブ貝)といいます。
サンティアゴ・デ・コンポステラへの巡礼路には道々だからホタテ貝のマークがついています。
南ドイツやフランス・スペインでホタテ貝の標識を見つけたら、それはここは巡礼路です、という意味です。
DSCN5648別の場所にまたお馬さんたちがいました。

旅の記録はまだ続く…。

2013年猫たちとすごす秋の休暇―ルクセンブルクに行ってみた

前回の記事にもコメントありがとうございました。
前回記事の写真はコンデジで撮ったものなんですが、上下に藍の姿が映し出されてなんか素敵風味になりました。(笑)この旅行では持って行ったのにほとんどデジイチは使わなかったんですよ。というのもお天気が悪くて、なんかデジイチを使う気になれなくて。スナップショットという感じで、すぐにポケットから出して撮れるコンデジばかり使ってました。
まかないさんのチョイス、良いでしょ~。Kotora、数日前に平らな道でこけて足を捻挫してしまい、かなり気持ちが萎えたので、こういう時のためにとっておいた贅沢じゃがりこをいただきましたが。うまうま~!でございましたよ。そして高級かっぱえびせんも。これはもうかっぱえびせんではなく、れっきとした高級えびせん。あ~名前忘れたなあなんかデパートとかに売ってたやつと同じくらい、上品なお味でございました。ハンカチ…ってそもそもヨーロッパから来たんじゃないのか?という感じですが、ドイツにはありません。はい。

ぬこさん、なんで日本ではハンカチがこんなに広まったんだろうね?しぇりーとぱーずさん、Gaviちゃんによるとバーミーズだそうですよ~。スパラックって言うんですね~。シャムもシャムじゃないし、本場タイの命名も気になるところ。チェックよろしくです!REIさん、まさに、ほんとに、最悪の例です…。Alpenさん、そうなん?なんでやろねえ…。あんずミャミャさん、さんまじゃなくてアジの干物とホッケはゲットできました~。にゃんたまさん、寒くなって来たんでますます濃くなってます。ねえちゃんさん、エビの種類はチェックしてなかったです…。Gaviちゃん、そうなんだ!見てみるね!ちょこぱんさん、すりガラスでしたからねえ…。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

なかなか終わらない9月の旅行(モーゼル川沿いへの旅行)の記録。
もう11月も半ば…。いや今年中には終わりますよ!(笑

DSCN5292泊まっていたFerienwohnung(貸別荘)の階段であそぶにゃんず。
DSCN5294こうやって思い思いの段に止まってることも多かったです。

さて、この度の目的地だったNittel(ニッテル)はモーゼル川沿いにあり、今回の旅の記事でもたびたび向かにはルクセンブルクが見えるということを書きましたが。
DSCN5296この日はルクセンブルク市、に行ってみましたよ。
ルクセンブルク市はルクセンブルク大公国の首都です。
DSCN5315あ、象のパレードの事務所があるわ!(ルクセンブルク市とトリアー市共同のプロジェクト)
へえ~ここで各所においてある象の小さいバージョンが買えるのね~。
DSCN5319ついたのがお昼頃だったのでまず腹ごしらえ。
あ!去年ベルギーで入ったビオのお店がある!(去年の記事へ→
そういえばあれから一年なのねえ~。早…。
DSCN5321さあ腹ごしらえした後は観光しますよ。
例によって全然予習せずに来たので、まずインフォセンターによって地図をもらいます。
まず始めに見たのは大公の宮殿。
DSCN5324お、ちゃんと衛兵もいるわ。
でも…小さいな。(笑
いやもちろん普通のお家よりは大きいですが。建物に議会とかも引っ付いているので、住いの広さとしてはちょっと大きめの家という感じか?小国のこじんまりした感じがここにも感じられますが。大公のヒトはふつーに外を散歩してたりする気さくな方らしいです。
DSCN5350ルクセンブルク市は「その古い街並みと要塞群」が世界遺産となっています。
これはその要塞の一つ、ボック要塞の上から見たグルント地区。
DSCN5353ボックフェルゼンといって自然の断崖絶壁を利用した要塞が町の中心部を出たところにあるんですが、その下には別の街並みが広がっています。なんだか不思議な構造を持つ町です。
DSCN5358ね、世界遺産なんですよ。DSCN5368お、ひっそりと象はっけん!DSCN5369これは昔の要塞の一部で、「歯抜け」と呼ばれてます。そのまんまやん。
なので、金歯が詰められてます…。
DSCN5380上から下への眺めはとってもいいです。
下の町、グルント地区はなんだかミニチュアみたいでかわいかったです。
DSCN5391あ、電車が通るわ!なんか模型みたい。
DSCN5430Kotoraは行かなくてもいいかなと思ったんですが、相方が行くというので下のグルント地区へ。DSCN5433あら、この色あい素敵ね。
DSCN5434お!猫発見!
DSCN5437と思って猫について行ったら、なんとおばさんの帰宅を出迎えたネコで…。
写真撮りまくってたから不審な顔をされてしまいました。(笑
説明すればよかったのかもしれないですが、ここのヒトタチ、ドイツ語あまり通じないヒトもいるから…。
(ルクセンブルクではルクセンブルク語とドイツ語、フランス語が公用語なんですが。ルクセンブルク語は、ルクセンブルクの人は怒るかもしれないですが、ドイツ語の方言みたいな言葉で。たいていの人は最低二か国語できる感じなんですが。まあ人に寄るって感じですね。フランス語しかできない人もいました。)
DSCN5440グルントの街並みはほんとにかわいくて、おされな感じのカフェとかもありました。
ああこっちにきてお昼ご飯食べればよかったな。
やっぱり旅に出るときはSallyさんのようにちゃんと予習していかなければ…。と反省。
DSCN5464下から見た要塞。
昔の人はよ~こんなん作りましたよねえ…。
DSCN5467遠くから見えた鉄道の橋の下を通ります。
kuchenその後またぐるっとバスに乗って町の中心部に戻り。
大公御用達のチョコレート店Oberweisへ。そこでこんなん食べました~。
ここも着いてから知ったお店で、もっと早く来てればこの時期限定のマロンケーキがあったのだけど…。
もうなかった。(涙
DSCN5481

その後ぶらぶらとウィンドウショッピングしてたらこんなのが~!130EUROか…。微妙やな。DSCN5541ルクセンブルク、バイバイ!
ドイツ方面に向かって町からちょっと出ると、すぐにこんな街並みに。
町自体すごく小さいんですが、その周辺の住宅地はこんな感じの家が。
なんかドイツにはない感じの家で面白いなあと思いました。
DSCN5549こちらもドイツにはないハリボのグミじゃない…ジェリービーンズみたいなの。
essenあまりにもきれいで美味しそうなので思わず買ってきちゃったOberweisのパフェとプチケーキ。。
パフェとプチケーキと書きましたが、お菓子ではなくてご飯系です。こういうの、なんていうんだろう?
クリームムースとかお肉とか乾燥トマトとかが重なり合ってすごくおいしい!
プチケーキみたいなのはお魚と根菜が織りなすハーモニー。(?)
こんなの食べたことない!っていう初めての感覚が楽しかったです。
elefant5象のパレード。

旅の記録はまだ続く…。

バタバタしていて更新訪問がゆっくりになってます。ごめんなさい!!

2013年猫たちとすごす秋の休暇―挟まる藍

前回の記事にもコメントありがとうございました。
おフランスの雑誌、面白いですよね。これを機にいろんなところの雑誌を集めたいなあと思いましたが、まず旅行に行かなくちゃね。去年ベルギーに行ったときにベルギーのも探せばよかったなあ。ヨーロッパ内ではある程度似ているのではないかと思われますが、全然違うところのネコ雑誌、どんなか気になります。例えばアラブ諸国にネコ雑誌はあるのか?とか。タイにネコ雑誌はあるのか?とか(しぇりーとぱーずさ~ん、あります?)
象さん。忍者象さん…。こちらのヒトの日本認識の縮図みたいだなあとKotoraは思いました。もうちょっといろいろ調べてから描こうよ、みたいな。

にゃんたまさん、読めなくても眺めるだけで楽しいのですよ~!ぬこさん、いや…描いてお披露目する勇気ないよ…。Gaviちゃん、あ~バミーズのことか~!ロシアンってそうなんだ!さすがお姉ちゃん詳しい!お姉ちゃんフランス語もお出来になる、と。すごい~!REIさん、オーストリアにはオーストリアのネコ雑誌があるんですかねえ?今度探してみてくださいね。Moguさん、おお!おフランス語ができるのね!Sallyさん、分かってもらえますか。(笑アルペンさん、似てるよね?ドイツのと。Chelさん、人気…というか一部マニア受けというか…。ドイツ語とフランス語は似てないです、残念ながら。Gaviちゃん2、そうだねえ…。何かコピーするときは再生紙にするようにしてるけど…。あんずミャミャさん、フランス語でシンガプーラはLe singapuraだそうです。Katterさん、おお!お知り合いだなんて!え?三越無くなったんですか?ねえちゃんさん、ですよねえ。これだけで描けないですよねえ?そりゃそうだ。地獄絵が面白いというのは何となくわかるかも。ほんなさん、さかのぼっていただいてありがとうございます!ちょこぱんさん、ないですよね。日本の方には。シリーズが違うんですねえ…。らったんさん、おっひさしぶり~!こちらこそよろしくです~!アンの養父母さん、答えは下の記事に~。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今週は公私ともに忙しすぎてちっとも更新訪問ができませんでした…。
睡眠時間が絶対に削れない、ちょっと削ったら必ず病気になる自分が嫌…。(涙
はあ…体力がすぐに回復して持続する薬ってないのかしら…。

さて、なかなか終わらない旅の記録です。
9月半ばにモーゼル川沿いに行った時の記録です。
前回皆様にお聞きした、「藍はどこにいますか?」の答えですが。

DSCN5266はい、ほとんどの皆様が正しく答えてくださってます。
ガラスのテーブルの間です~。
DSCN5268といっても、以前載せたこのテーブルじゃなくて、なんとダイニングテーブルの方にも間の台がありまして。
DSCN4356この写真を見ていただけると分かってもらえるかな?
テーブルにはこういうクロスがかけられてまして、
最初全然このテーブルの下に台があるなんて思わなかったんですが。
この日、座っているとなんかクロスの下で動いてる!ってテーブルクロスをめくってみたら、
藍が挟まってて驚いたわけです。

DSCN5269なんかこのヒトものすごく楽しそうなんですけど…。
DSCN5271藍ちゃん、そんなところに挟まって何が楽しいのよ。
DSCN5273動きにくくないの?
DSCN5275匍匐前進…ぺちゃんこだよ、藍。
DSCN5279アザラシ!?
DSCN5280無理やり方向転換。
DSCN5282けっこう自由に動いてました。
DSCN5286ちょうど藍がみっちみちに入る高さ。
猫ってこういうみっちみち状態が好きですよね…。

この状態でこうやって動きます。

まだまだ続くしつこい旅の記録…。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「まかないさんは今日も行く」のまかないさんが、送ってくださいました~!!

DSCN6200わ~!なんか立派な包装紙に包まれているわ。
まかないさんは米国にお住まいですが、先日日本に帰国されてまして、
今回送ってくださったのは日本のめずらしいもの~!

DSCN6201うふふ。Kotora、じゃがりこが大好きで、最近もう食べたくて仕方がなかったんですが。
願いって伝わるものですねえ~。
見てくださいなこの豪華なじゃがりこ!あ~食べるのもったいない!

DSCN6204え?かっぱえびせん?
かっぱえびせんにこんな高級路線が…。
まかないさんの故郷、広島限定ですよ~。はあ…これも食べるのもったいないなあ…。
ちょっととっておこうっと。
DSCN6203ハンカチ~!
ハンカチって貴重なんですよ~。売ってないから。しかもこんなかわいいの!

DSCN6205きゃあかわいい~!
やっぱかわいいのは日本の、ですよね。うんうん。

DSCN6206わ、なんかきれいなヒト。
シカゴの女王様っぽい?

まかないさんどうもありがとうございました!!
大事に味わいながら、いただきます!大事に使わせていただきます!!

余談:この贈り物。到着に1月以上はかかっただろうか…。なんせビバアメリカからビバドイツへの郵送なので、まかないさんもKotoraもそれを見越していつ届くかどんなハプニングがあるかわくわくしていた(?)のだが。航空便なのに1月以上かかる、期待を裏切らない残念ぶりを発揮するアメリカとドイツの郵便事情。しかもKotoraが思った通り、贈り物は税関でストップをかけられていた。Kotora街には大きな税関があると思うのだが、なぜかここから400kmほど離れた町の税関でチェックされていたらしい…。意味不明。ここ最近ますます個人向けのサービスが減り、郵便局自体がどんどん閉鎖されて、宅配業はどこかのお店などに委託され、質の悪い宅配システムを展開するドイツポスト。ああ…海外便がたっかい航空エクスプレス便だけ、とかになったらどうしよう…。