Category Archives: 独り言

騒音で近所メイワク猫もメイワク

ブログをはじめるときに、これはネコを中心としたブログにするのだから、なるべくドイツ生活の文句は書くまいと思った。けど、今日はここ何ヶ月かぶりにプッチンとなった。ので…今日はちょっと文句記事になります。
Kotoraが住むのは集合住宅。外見はちょっと大きめの普通のお家だけど、中に6世帯ほどが住めるようになっている。数ヶ月前、ばたばたと2,3世帯の住人が引越ししていき、そのうち半分ほどが空き家になっていた。が、一つ借り主が見つかり、もう一つも最近見つかったらしい。
Kotoraが住む集合住宅は60年代に作られたのでかなりぼろい。ドイツの、100年前の建物とかならば、古いとかを通り越して、不便でも趣がある、と言えるかもしれないけど、Kotoraのうちは単にぼろい。壁もはがれてきてるし、隙間風はあるし、床はへしっている。
しかし、3年前に、この集合住宅全体の改修工事があった。が、何のことはない…。外壁をちょこっと張り替えて、変な色に塗り替えただけ。ベランダが新しくなった以外は何のメリットもなかった意味不明な改修工事だった…。

トラさんウメさんの日常


これはそのときの写真。確かに以前のベランダは古かったけど、それよりも外壁や窓枠を改修するなりして、防音とか防寒をもっと強化して欲しかった…。しかし、借り主であるKotoraたちに口を挟む権利はない…。

トラさんウメさんの日常


今回、新しく貸す部屋の貸主は部屋の改修工事を思いついたらしい。そらそーだ。そのほうが借りてもつきやすかろう。それは分かる。しかし!

トラさんウメさんの日常


一週間前、Kotoraが機嫌よく洗濯機をしているときのこと。洗濯が終わって洗濯物を取り出してみたら洗濯物に赤銅色のしみがいっぱい!!!なにこれ!にゃんずがなにかしたのか?とか思った。
お昼時、水道をひねってみると蛇口から赤い水
そう、改修工事の人たちが、いったん水道の元栓を締めてまたあけたらしい。いったん元栓を締めてまたあけると、管の中のサビが各住宅の蛇口から流れてきてしまうのだ。だから、やむをえない事情で元栓を締めるときは、他の住民にその旨を伝えなければならない
が、その日、Kotoraたちはなーんにも聞いていなかった!
とりあえずもう一度洗濯してしみは取れたが。怒り爆発その1。

トラさんウメさんの日常


もちろんKotoraたちは工事の人に抗議をしたが、ドイツ語や英語がわかるヒトがいなかったため、Kotoraたちの家主に、改修工事をしている部屋の家主に伝えてもらえるように頼んだ。回りくどいが仕方がない。
それが、先週の木曜日。来週になったら連絡します、といわれたけどまだ返事はない。
こういう場合、返事が来るのに1週間は待たないといけないのがドイツ。しかもこんな回りくどい抗議をしたのだから、もっとかかるかもしれない。
イライラ度アップ。

トラさんウメさんの日常


そして今日。実際には今週はじめから、だけど。朝の早い時間から、壁を削る音で起こされた。昨日出かけるときにその改修工事中の部屋を外からチラッと見て分かったのだけど、どうも内側の壁というか漆喰というかを全部はがしているらしい。中っ側のレンガが見えていた。もともと防音が非常に悪いKotora宅。集合住宅全体の階段部分のホールを通じてもうぜーんぶそのまま掘っている音が聞こえてくる
ネコたちもなんだかおびえておろおろしているし。
もう限界。怒り爆発今週3発目。

トラさんウメさんの日常


改修工事をしなければいけないのは分かる。しかし。普通いつからいつまで改修工事をします。他の住民の方にはご迷惑をおかけします。とか。いや。ご迷惑をおかけします。とかはドイツだから言わないな。でもいつからいつまで、とかの張り紙は共通掲示板にドイツでも張ってあってしかるべきもの。今回はそんなものは一切なかった。

トラさんウメさんの日常


3年前の改修工事のときも、いろいろ、日本だったらもっと防音幕とか張って住んでる住民の考慮しないか?とか。工事のヒトに外から見られないように、もっとなんか工夫しないか?とか。そもそもまだ中に住民が住んでるのに、こんな大規模な改修工事をするか?って思った。
どうでしょうね?
3年前の改修工事のとき、「うるさくて家で仕事が出来ません」。と家主に文句を言ったら、「どこか他のところで仕事をしてください」。と言われた。どこかほかで、仕事ができない人は?どうするのさ。ねえ!
一昨日、たらちゃんのところで「アナタのドイツ生活の敵は?」アンケートがあったけど、不機嫌で無愛想な店員とか、ドイチェポスト(郵便局)・ドイチェテレコム(電話会社)とか、全部あわせて、利用者消費者への配慮とか、そういうの、ぜーんぶあわせて、ドイツのサービス精神(=全くナイ)が敵でしょう!(今回のことはサービスとは言えないかもしれないけど。)
あ~明日もきっとうるさいはず。
あ~引越ししたい。
最後まで読んでくださった人たちありがとう~!!

スポーティーな飼い主

美梅(メイメイ)の妹で、年末うちに来ていた小鷹(シャオイン)ちゃんのご両親が、昨日小鷹ちゃんを預かってくれたお礼にといってご飯に招待してくれました。
小鷹ちゃんのご両親はスノボに行ってたので、家にはまだスノボが立てかけてあって、kotoraは初めてスノボというものを間近で見させてもらいました

トラさんウメさんの日常

小鷹ちゃんのご両親は、kotoraと年はそんなに変わりません。お父さんは年上です。でも、二人ともものすごくスポーティーです。小鷹ちゃんのご両親のお家でWiiスポーツをさせてもらって、肉体年齢が実際の年齢の2倍近くと評価されたkotora夫婦とはえらい違いなのです。

トラさんウメさんの日常

kotoraはドイツに来て、20キロ近く体重が増えました。昔は食べても食べてもやせているタイプだったのです。ドイツ料理のせいだけにはしません。相方がお菓子をバクバク食べることとか(しかしやせている)、年齢的なこととか…いろいろなことが重なって、そら増えるわな、という生活をしているから、増えたのです。

トラさんウメさんの日常

もう一つの要因は、動かないことにあるでしょう。言うても、日本では通学・通勤と結構歩いていたし、走っていました。必要にかられて。今住んでいる町は小さすぎて、どこへもすぐいけてしまう上に、バスが結構走っているのでついついバスを使ってしまうのです。いや…自転車、持ってますよ。はい。でも今道が凍結していますから、怖いんですよ。


トラさんウメさんの日常

しかし、この年齢でこの体脂肪・体重はまじでよくない。って分かっているのです。
だからね、こういう機械も購入してみたのですよ。サイドステッパーっていうんです。日本ではもっとスマートなのが売り出されていますね。これは旧式のもので、ポイントカードをためて、もらったのです。
決して美梅の止まり木ではありません。

トラさんウメさんの日常

ところで、小鷹ちゃんの両親から「今度kotoraたちも一緒にスキーに行かない?」と誘われました。「いや、やめとく」と即答しました。だって、20年以上スキーをしてない上に、某人工スキー場で直滑降しかできなかったkotoraがいきなりこちらの本格雪山でスキーが楽しめるとは思えません。


トラさんウメさんの日常

それはあまりにも危険なので、地道に、雪の森でも散歩して、基礎体力からつけていきたいと思います…。

年末年始の風邪のせいで、余計に体がなまったような気がするこのごろですが…。

一生懸命体力をつけていって、次の冬…くらいには一度スキーの初心者コースに通ってみてもいいかな。と思える、ようになりたいと思います。

雪降り積もる。

昨日から降り続いた雪がどんどん積もっていきました。

トラさんウメさんの日常

               煙突からけむり~。冬の風物詩。
これは今朝の風景。
もともと雪国育ちではないので、雪質のことはよく分からないのですが、べちゃっとした雪です。
柔らか系のカキ氷みたいな。
だから道路とかがべちゃべちゃです。

トラさんウメさんの日常

               あたしを撮ってるの?それとも雪?
今日、パスポート、新しいのもらってきました。
最近更新の申請をしたんですよ。

トラさんウメさんの日常


自分のさしんが明らかになんか…10年前と違うんですよ。
当たり前ですけどね。

トラさんウメさんの日常

             わ~真っ白。お母さん思い出すわ~!
             お元気かしら?お手紙書かなきゃ。


10年使ったパスポート。返してもらいましたけど、あんまり思ったほどスタンプないなあ。
こっちに住んだらいろいろ行くかなあと思ったのに。あまり旅行とかしてないかなあ。
まあフランスとかだったら旅行してもスタンプ押してもらえないですしね。
(ドイツとフランスの間などは国境検問がなくなっているから)

トラさんウメさんの日常

                これは普通モードで撮りました。
住むと、いろいろ行かないんですよね。
京都のときもそうでした。住んでたわけではないですが、大学とか何年も通ったけど。ぜんぜん名所旧跡回れてないです…。嵯峨野とか行きたい行きたいと思いながら…。行かずじまい。行こう!って思ったときに行かないとダメですね。
まあ海外旅行のときはお金と相談ですが。

トラさんウメさんの日常

               さむいのへいきなんだったら~!
こっちに住むようになってから、アイスランドに行きたいってずーっと思ってたんですよ。
でも行ったことないんです。同じヨーロッパなんだから近いし安いはずって思ってたんですけど。
ドイツからでも1000EURO(13万くらい)以上かかるんですよ。
アイスランドでブルーラグーン(レイキャビクにある温泉)に入るのがkotoraの夢の一つなんです。

トラさんウメさんの日常

    これは風景モードで撮りました。普通モードのときより青いですね。
来年は5月10日にベルギーのイーペルでネコ祭があるんですよ。(リンクはここ)kotoraはここ、子供のときからあこがれていたんです。
ネコ祭ですよネコ祭。ネコがいっぱいいるんですよ。たまらないですよきっと!
教会の塔からネコのぬいぐるみが投げられるそうですよ。えべっさん(?)のお餅の様に。
これは押さえたいなあ。う~ん。3年に一回しかないし。来年こそは!

トラさんウメさんの日常

                  やっぱしちべたい…。
結婚した際、相方に新婚旅行はグルジアかウズベキスタンに行きたいと言ったら即効いやだといわれた。(言ってみただけ…でもほんとにいつか行きたいのよ~!)
中央アジア、シルクロード。あこがれてるんですけど。
紛争が起こるところは風光明媚なところが多い…って誰か言ってましたけど。
お友達のお父さんはドイツから車で、旧ユーゴ、トルコ、イラク、イラン、アフガニスタンなどを通ってインドに行ったそうです。
60年代後半とか70年代前半、フラワーパワーの時代です。フォルクスワーゲンのバスみたいなやつに乗って行ったみたいです。かっこいい~!
まだちょっとは平和でしたもんねえ。いいなあ~。

トラさんウメさんの日常

   すいません、ちょっとおさしん撮らしてもらいたいんですけど…。いやですか。

でもね。
最近そういうのしたいなあって思う反面、なんだかパワーが落ちているのですよ。
不便はやだなとか、言葉が通じなかったらめんどくさいなとか。
10年前はあんまし考えなかったんですけどねえ。

トラさんウメさんの日常

         今日のネコちゃん。長毛さん。前の長毛さんと一緒か?
うり坊 さしんと題名と文章ぜんぜん関係なくてスミマセンです。
   雪が降るとなんかセンチメンタルになりますでしょう?
   しかも10年という区切りがわりとずっしりくるのですよ…。
   独り言を聞いてくれてありがとうございました!