Category Archives: 小虎・美梅

ウチのネコさんたちのあだ名

Ameさんがお家のネコさんたちのあだ名特集をやっておられるので便乗してみようと思います。(Ameさんの記事へ→
ちなみに写真は暑くてへろへろになっているネコたちの様子です~。

トラさんウメさんの日常


まず小虎。何度か書いていますが、小虎はコトラと読むのではなく、シャオフーと読みます。中国語で小さい虎の意味です。(名前の由来の記事へ→
小虎のあだ名・・・・。
シャオシャオ。チャオフー。チャオ。チャー。茶色ちゃん。
Bärchen(ベアヒェン、意味:くまちゃん)。
Taschenbär(タッシェンベア、直訳:かばんグマ、意味:小さいクマちゃん)。
Schatz(シャッツ、意味:宝)。
Großes
(グローセス、意味:大きいの)。
Katerchen(カーターヒェン、意味:オスネコちゃん)。

ま、細かいことはお気になさらずに…。

トラさんウメさんの日常


その他無数にありますが・・・。その場その場で決められることもあり。
怒るときはBöse Katze(ボーゼカッツェ:悪い猫)と呼ばれます。

トラさんウメさんの日常


美梅。は、メイメイと読みます。これも中国語読みです。(名前の由来を書いた記事へ→
美梅のあだ名…。
メイ(トトロのメイちゃんを呼ぶような感じで)。
メイメイメイメイ・・・(永遠に続く)。
メ~イメイ~メイメイ~メイメイメイメイメイ~(花様年華で流れる中国語の歌のメロディーに合わせて)。
Kleines(クライネス、意味:おちびちゃん)。
Dummerchen(ドゥマーヒェン、意味:おばかちゃん)。

タカビー美梅、なのにおばかちゃんとはこれいかに?あだ名というより・・・。美梅、小さいころよくほげ~っとした目をしていたので、なんかかわいかったんで…。そして行動がちょっと鈍なところが多かったので…。
美梅にもこれからどんどん新しいあだ名がついていくことでしょう~。

トラさんウメさんの日常


小鷹ちゃんは、シャオインと読みます。これも中国語読み。小鷹ちゃんのご両親が中国系の方なので。こちらはふつーに中国語の名前がついた・・・と。
もともと、彩鷹(ツァイイン)という名前も考えられていたようです。色彩豊かですからね~。小鷹ちゃんは。
Kotoraたちは小鷹ちゃんを、インとかインインとよく呼びます。シャオフーが間違わないように。
Kotora家のニャンズたち。Kotora家にいる間は決して正しい発音で呼ばれることがありません…。それはKotoraもKotoraの相方も正しいピンインの発音が出来ないからです…。(正しい発音についての記事へ→
皆様のところのネコさんたちのあだ名はいかに?
ヒマワリヒマワリヒマワリヒマワリヒマワリヒマワリヒマワリヒマワリヒマワリヒマワリ
このお花、この夏のKotora的ヒット。義母にもらったんですが。咲き方がとっても面白いと思うんです。
まず丸い風船が出来て、それがじわじわと開いていく。
花弁の一つ一つがくっ付いているんですよ。
なんていう名前のお花なんでしょうね!?

トラさんウメさんの日常
トラさんウメさんの日常
トラさんウメさんの日常

クリスマスツリークリスマスツリークリスマスツリークリスマスツリークリスマスツリークリスマスツリークリスマスツリークリスマスツリークリスマスツリークリスマスツリー
昨日…Kaufland(スーパー)に行ったら、Lebkuchen(レープクーヒェン=クリスマスのおやつ)が売っていた…。その他の、クリスマスのお菓子たちも…。っていうか・・・毎年早まってるんですけど…。まだ8月なんですけど…。ちゃぶ台ひっくり返すみたいに、クリスマスのお菓子の棚、ひっくり返しそうになった…。もうどうせなら一年中おいとけば~って思いましたよ…。

小虎と美梅の二人の時間

今週になって、また夏が戻ってきたドイツです。今週半ばにはまた30度近くになるとか。先々週の夏にはもういやだ~な気分でしたが、その後秋がやってきたので、夏カムバーっクと思っていたら、夏が戻ってきてくれたようです。
それではウチの2にゃんの会話をお聞きください。

トラさんウメさんの日常
ねえ美梅(メイメイ)知ってるかい?Kotoraは最近ずっとPCの前にいるんだよ。ボクがPCの前に座ってもあんまり相手にしてくれなくて、別のイスにボクのことを運んだりするんだ。いつもは小虎(シャオフー)かわいいねえ~とかいってなでてくれるのに!Kotoraはボクのことが嫌いになっちゃのかな~。
トラさんウメさんの日常
まあお兄様ったら分かってないのね。Kotoraさんはお仕事をしていらっしゃるのよ。邪魔をしちゃあ悪いじゃないの。
え!お仕事だったの?でもお仕事のときでも机の上にいさせてくれることがあるよ?
トラさんウメさんの日常
ほんとにお兄様は私よりオトナなのに、分かってらっしゃらないのね!Kotoraさんは最近とっても忙しいの!お兄様が机の上でKotoraさんの書類の上に座ったりしちゃあKotoraさんのお仕事がはかどらないじゃないの!
え~そうなの!でもボクは紙の上が好きなんだ!Kotoraのお仕事の邪魔はしたくないし、どうしたらいいんだろう~。
トラさんウメさんの日常
でもね、Kotoraさんは私たちを見ていると癒されるらしいの。お仕事の合間でもたまに私達をなでてストレスを解消したいらしいのよ。だから、私達もなんだかんだいって、仕事のお手伝いをしてあげているわけ。
そうだったのか~。じゃあ机の上でじっとKotoraのことを見ていてもいいわけだよね。
トラさんウメさんの日常
う~んお兄様はその・・・なんていうか、とても大きくていらっしゃるから・・・。机の上で寝ておられるとどうしても書類がお兄様の体にかくれてしまうらしいのね。だからちょっと気をつけてあげたほうがいいわ。
しょうがないなあ。でも・・・たまにならいいよね?Kotoraも喜ぶよね?

星星星星星星星星
というわけで、Kotora、すこしぎうぎう(byくるねこ大和さん)に・・・。しばらくペタは閉じさせていただきます。でもまた復活させると思います。ペタを通して新しい方々とのつながりを発見できるので、ペタはいやじゃないんです。でもちょっと時間がかかるので・・・。そして、みなさまのところには、多分更新ごとに訪問させていただけると思いますが・・・コメの頻度は少なくなるかもしれません。また、Kotora自身の更新、お返事もとても遅々とするかもしれません。すこし間が開いてもかならずや戻ってまいりますので、ご心配なさらぬようにお願い申し上げます。また、しばらく更新がなくても、忘れないでくださいね~!!
なるべくさしんだけでもアップするようにしたいと思います!


かぶりもの初体験!?

まみたさんがこんな記事を(→)アップされていたので、Kotoraも以前撮っておいてアップしていなかったおさしんをアップしてみます。
ウチのネコたち、初かぶりもの~。

トラさんウメさんの日常


モモネット。かぶせてみました。でも小虎(シャオフー)は頭ぶんぶんふって嫌がったので、すぐ取り外しました・・・。

トラさんウメさんの日常


小虎にはちょっと小さかったようです。こういうネットって、ドイツにはなかなかないんですよ。それこそアジアショップでアジアから輸入された梨とかモモにしか付いていないんです。これは、日本からの荷物に入っていました。
あ、後ろに写ってるゴミ箱はスルーで…。

トラさんウメさんの日常


これ、時々いろんなブログでみていて、自分も実家のネコでやったことがあるので、小虎と美梅(メイメイ)にもしてみたかったんです…。美梅はしばらーく経ってから、異常に気が付いて首をぶんぶん振ってました。美梅・・・鈍い?

トラさんウメさんの日常


なんか・・・Kotoraのかぶせ方が悪かったのか二人ともぶす~ってなってますね…。このネットは小さかったのね…。首輪は大丈夫なんだけどな~。(普段はつけてないけど)
でもクゼリさんから本物のかぶりもの、素敵なお帽子が届くから、そしたらもう一度かわいいお写真を撮ろうね。そのときこそ、新のかぶりものデビュウ~!いやあ楽しみだな~!(ぐふ、今日当たったんです!)

トラさんウメさんの日常


ちなみにこれ、最近お友達に教えてもらって発見した、日本の白桃に似た味のモモ。イタリアのモモらしいのですが。ドイツ語では、Weinbergfirsich(ワインベルクフュルズィッヒ:ブドウ畑のモモ)という名前です。ぺったんこでおもしろいでしょう?甘くておいしいんです!でもネットは付いてません。

トラさんウメさんの日常


Kotora地方、先日書いたようにちょっと肌寒くなってしまったのですが…。こんな感じです。(キャト田さ~んOkですか?)でも来週にはまた30度近くなるとか。この気温の高低がちょっといや…。ちなみにこの温度計、上は屋外、下は室内計となっております。外にももう一つ温度計があって、そこから電波でこちらのほうに屋外の気温も送られてくるのです。

トラさんウメさんの日常


こんなに涼しいのに、どんどん育つ植物達。右側は春菊・・・だったんですけど、収穫時期逃して、菊咲いちゃいました~。左側は水菜です。