Author Archives: kotora

春気分になる方法

この冬は雪も多くて寒さが厳しく感じられましたが、Kotoraの住むところも、先週くらいからちょっとずつ、暖かくなってきています。まだまだ枯れ木に緑は見られませんが、お庭に白いSchneeglöckchen(スノードロップ)が見られるようになりました。鳥のさえずりもにぎやかになったような気がします。

トラさんウメさんの日常


春が近づくと、花屋さんが競って売り出すのがこれ。かわいい水仙の鉢植え。スーパーなどにも切花が売られています。たいてい、まだつぼみのものが売り出されるので、家でそれが徐々に開いていくのを見ることが出来るんです。

トラさんウメさんの日常


春先になると毎年買ってしまうアイテムです。
といっても、春の気配が感じられる…というだけで、思いっきり春になったな~と感じることはまだ出来ないのですが。まだまだヒーターは消せないし、森に行くと雪が残っていたりしますし。
だから、こうやってウチの中に先に春に来てもらい、春気分を盛り上げていくのです。

トラさんウメさんの日常


そしてもう一つ、春先になると店頭に並ぶ春アイテムがチューリップ。これはディスカウントショップ、Aldiで買ったもの。こういう、色がまざったチューリップが好きなので、好みの色が見つかったら思わず買ってしまいます。

トラさんウメさんの日常


特に、この色の組み合わせはキレイだな~と思いました。ぱっと開くとチューリップじゃなくてもっと大柄な、ダリアとかそういう別の花みたいですね。ウチのネコたちも気に入ったようです。

トラさんウメさんの日常
キレイなお花ねえ。こんなのはじめて見たわ。
チューリップって言うお花にゃ。これは小虎みたいに黄色とオレンジでシマシマにゃ。かっこいいにゃ。


トラさんウメさんの日常
へえ…チューリップ。あたしは夏生まれだから、春は初めて。
こんなにキレイなお花がたくさんあるなら春は何回も経験してもいいわね。
雪もキレイだけど、寒いのはもうたくさん!
トラさんウメさんの日常
もうちょっと近くで見てみましょう。
春の緑の香ってやわらかいのねえ。
トラさんウメさんの日常
ちょっとちょっと小虎お兄様!一年中ずーっと春の国ってないのかしらね!?そういうところ、ご存知なーい?


昨日は美梅のお腹イタについてお見舞いといろいろなアドバイスありがとうございました!
もう大丈夫みたいです。今度お腹イタになったらビオフェルミン、試してみます!

痛いの痛いの飛んで行け~!

昨日の朝、美梅(メイメイ)がトイレに駆け込み…。いつも以上に砂カキをした後、外に出てきて…またホフク前進をやっていた…。(前回のホフク前進の記事へ

トラさんウメさんの日常


またおなかが痛かったらしい…。今回の被害(じゅうたんとか)は最低限で押さえられたし、毛も切ればなんとかなる範囲だったので、まず毛刈り。

トラさんウメさんの日常


夜になって、美梅がまたにゃんにゃん鳴くので、どうしたの~というと、「おなかが痛いの」と言うので、おなかマッサージを開始。

トラさんウメさんの日常


どこかの本だか雑誌あるいはネットで見た、下腹部のマッサージ。これをやると、ウンチョが出やすくなるらしい。小虎も美梅もこのマッサージにだけは怒らないし、嫌がらずにやらせてくれる。

トラさんウメさんの日常


この時、美梅は10分ほどマッサージをやらせてくれた。結果は良かったと思う。ちゃんと硬いのが出てきていたから。それにしても何食べておなか痛くなったんやろう?もう生肉はあげてないし。

トラさんウメさんの日常


ニンゲンの赤ちゃんは、成長するにつれてだんだんおなかの中に菌(良い菌)を増やしていく、らしい。と、赤ちゃんがいる友達に聞いた。(生まれたてのときはおなかの中にほとんど菌がいない。と知ってものすごく目からうろこだった!)そのせいで、赤ちゃんにはよく腹痛があるらしい。新しい菌に慣れなければいけないから。
だから、成長過程にある美梅も、時々新しい菌がおなかに入ってくると、おなかが痛くなったりするのではないか。と、相方が憶測していた。ほんまかどうかは知らない。
それ以外に原因がちょっと思いつかないし…。う~ん。
日本にいるとき、ネコたちがピーになったとき、母はビオフェルミンをつぶしてやっていた。獣医さんに聞いたんだか、自分でそう判断してやっていたのか忘れてしまったけれど。よかったのかなあ。美梅にも今度やってみようかなあ。
愛猫が、おなかが痛いらしいとき、みなさんどうされてます!?

正しくお名前発音してね

お気づきの方もいらっしゃるかと思いますが、ウチのネコたちの名前は中国語の名前です。
由来については過去記事をお読みいただきたいんですが。
小虎の名前の由来美梅の名前の由来

トラさんウメさんの日常

                    戦うトラとウメ
Kotoraも相方も中国に興味があるので、ネコの名前も中国名となったわけですが。中国語をきちんと習ったことがある相方はともかく、Kotoraはちょこっと中国語をかじった程度。中国語、何が難しいって発音だと思うんですけど、二人ともかなり発音があやしい。

トラさんウメさんの日常

                物が散乱するお部屋で追いかけっこ
なんせ中国語、音調(トーン)が4段階もあってそれがもうめちゃくちゃ難しいと思うんです。しかも子音が多くてKotoraには出せない音が多すぎる…。Kotora的にはドイツ語のウムラウト(アルファベットの上の点々)とかドイツ語のch(たんを吐くような音)より難しい…。

トラさんウメさんの日常

             うふふ。タンスの下には入れないでしょう~!

小虎も美梅もそれぞれシャオフー、メイメイと書けば、日本人には比較的発音しやすい名前…ではあるんですが。Kotoraたち、音調がぜんぜん合ってないんですよね。多分。

トラさんウメさんの日常

                      ここまでおいで~!
小虎・シャオフーはピンインで書くとXiaohuなんですが、ホントは「シィアオフー」というのが正しくて。音調は、「小/Xiao」は第3声、「虎/Hu」も第3声なので、第3声が続く単語は前の第3声が第2声になる…んですよね。
つまり、/XiaoとVHu(あ~ピンインのつけ方が分からない)で、シャオは上あがりにフーは深く低い声で、ということになるんです。

トラさんウメさんの日常

              あれ?小虎お兄様どっかいっちゃった?
美梅・メイメイの場合はピンインでMeimeiなんですが。前の「美/Mei」は第3声で、後ろの「梅/Mei」は第2声なのですよ。だから、VMei/Meiなわけで、深く低くメイ下から上にメイなわけです。

トラさんウメさんの日常

      あ~んせっかく遊んでるのにどっか行っちゃうなんてひどい~!
しかしながら、小虎も美梅ももう好きなよーうにうちでは呼ばれています。最近正しく発音するように心がけてはいますが…。小虎と美梅の義父母たち(旅行中などに預かってくれる人たち)のなかには中国人や中国語が堪能な人がいるので、彼らのところにいるときだけ、正しく呼ばれているようです…。
でもKotoraも相方もこの名前が気に入っています。
そして音調が間違っていても小虎と美梅は(気が向けば)返事をしてくれます。
ちょっと呼び方が間違っていても許してね。