前回の記事にもコメントありがとうございました。
ぬこさん、ケークサレってなんか分からなかったからググった。う~んこれではないと思う。REIさん、ルクセンブルク語はオランダ語よりずっとドイツ語に近いと思います。アンの養父母さん、いろんな大きさのがありましたよ~。Moguさん、さすが!Oberweis知ってたんだ!アルペンさん、猫ね、うれしそうだよね。Sallyさん、いやSallyさんの下調べはすごいですよ。あの付箋の数に驚きましたもの!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今週も忙しくなりそうだから続けて更新しちゃいます~。
よかったら前の記事も読んでみてくださいね~。
9月半ばに行ったモーゼル川沿いの旅の記録です。
Ferienwohnung(貸別荘)のテレビの前はにゃんずのお気に入りの場所でした。
ソファも大好きみたい。
うちもね~こういうL字型のソファが欲しいんですけど。
部屋の形が細長いので大きいソファが入れられないという…。
階段の上のベットを独占する藍。
6日目も天気が悪かった。この日は最終日で、天気予報によると晴れるって言ってたのに…。
本当はワイン畑を散策したかったんですが、
天気が悪いので急きょ近くの観光地、Saarburg(ザールブルク)に行くことに。
途中、Helenenkreuz(ヘレナの十字架)という看板を見つけたので何だろうと思って見に行く。
・・・これがそうらしい。なんか特別なんだろうか!?
説明もなかったのでいまいちよくわからず…。
ちなみにこの地方はカソリック地方です。(ドイツにはカソリック地方とプロテスタント地方があります)
Fisch(魚)という村。
こんな山間でどうして魚!?川もないけど…。
でも村の紋章(?)かわいい。
のどかな風景が広がります。
金髪のお馬さんがいるわ。
このヒトの鼻ずらをなでなでさせてもらったんですが、気持ちいい!
Kotora、馬の鼻ずらがこんなに触り心地の良いものだなんて知らなかった…。
なんだったら柔らかさはネコ以上!一気にKotoraの中で馬の好感度がアップ。
牛もいるのよ~。
この茶色い種類、かわいい~。
ふん~っと鼻しぶきが飛んできた…。
牛の嗅覚っていいのかな?めちゃにおわれました。
茶白さんと白黒さんが並んでかわいいなあ~。
途中、小さいチャペルに寄りました。
ヤコブのチャペルだったかな~。名もなきチャペルなんですが。
スペインのサンティアゴ・デ・コンポステラへ続くカソリックの巡礼路、ドイツ語ではJakobsweg(ヤコブの道)と言われるんですが、その巡礼路の一つの途中にあります。
巡礼路はスペインのサンティアゴ・デ・コンポステラまで続きます。
大体みなさんフランスから始める方が多いかな~。でもドイツにもあるんです。
Kotoraは宗教心ナッシングですが、一度やってみたいなあと思ってます。
馬に乗ってやってみたいなあ~。自転車で行く人もいるし。まあ老後の楽しみの一つとして。
巡礼の人が水を汲めるようになってます。
ホタテ貝が埋め込まれていますが、これは巡礼者がホタテ貝を杖に付けて巡礼するから。
ホタテ貝が巡礼のシンボルになっているのです。
ちなみにホタテ貝はドイツ語でJakobsmuschel(ヤコブ貝)といいます。
サンティアゴ・デ・コンポステラへの巡礼路には道々だからホタテ貝のマークがついています。
南ドイツやフランス・スペインでホタテ貝の標識を見つけたら、それはここは巡礼路です、という意味です。
別の場所にまたお馬さんたちがいました。
旅の記録はまだ続く…。

美梅ちゃんと藍くんが並んでいる!!
これはステキな写真ですね♪
観光していたkotoraさんたちには残念だったでしょうけど
霧がかった景色も素敵に思うわ。
馬さん・・・ズラに見える・・・・・
巡礼路の目印がホタテ貝・・かわいい♪
ソファに並んで寝てる美梅ちゃんと藍ちゃんがすごくかわいいですねー。
紋章ってなんかいいですよね。
こっちの人もあこがれなのか、自分の家系の紋章とかそういうのをたまに売ってるキオスクとかあったりします。
川がないのに魚の紋章?あこがれなんですかね。
「南ドイツやフランス・スペインでホタテ貝の標識を見つけたら、それはここは巡礼路です、という意味です」ほー、知らなかったです。
ホタテが宗教にからんでたなんて。 勉強になるわ。
のどかなとこですねー。
緑が多くて、動物がいる所ってなんだかいいですね。
お馬さんの鼻ずらって柔らかいんですね、知らなかったなー。
藍ちゃんも美梅ちゃんもおくつろぎどころいっぱいでよかったのにゃあ!
ふたり一緒に縦列ねんねかっわいいにゃあ!^^
巡礼路!
なんか歴史とロマンがありそうで素敵なのにゃ!
ドイツってなんとなくプロテスタントの国みたいに思ってたけどちがうんだね!@@!
広々とした所で お馬さんや 牛さん達気持ちよさそー
こちらにも牛さんを飼っているところがありますが
ちょっと狭くてかわいそうな感じです
藍ちゃんと美梅ちゃん 意外とどこでもリラックスしている感じですね^^
ソファーの上で、縦列駐車~^^気持ち良さそう
家もソファは欲しいんだけど、ぜーーったい私が、毎晩そこで寝ちゃうから、
なかなか導入できません^^;;
馬のアップも牛も可愛い~^^好きなんですよ
馬さん、タテガミが、ちょっとウェーブがかかっていて金髪でおしゃれさん♪
鼻ずらは、触ったことがないけど、
機会があったら、触りたいぞ~(ヒンヤリ濡れた肉球みたいなんかな??)
↓テーブルに挟まる藍くん!幻想的で綺麗な写真だわ~^^
2匹仲良くソファでお昼寝~可愛いですね♪
こんな姿を見たら、ほんと、ソファ欲しくなっちゃいますよね!
ウチも欲しいけど…置いたらジャマすぎてダメだ~!
お天気残念でしたね…。
でも、新しい発見も~★
お馬さんも牛さんも可愛い~。
牛さん、めっちゃ匂い嗅いでますよね(笑) 猫さんの匂い、したかしら?ww
ホタテ貝にそんな意味があるんですね。
お勉強になりました!
美梅ちゃんと藍ちゃん、見事な直列繋ぎねw
下僕も大きなカウチが欲しいんだけど、今の住宅じゃ無理なの。
金髪のお馬さん、足元もソックスを履いててお洒落ね。
杖のホタテは鈴代わりなのかちらね?
魚、、
斬新な名前ww
やっぱりキリスト教といえば魚!!??
馬はやわやわww
柔らかいと好感度UPなのねww
えへへへ、、時々あの藍ちゃんがガラスのテーブルでウロウロしてる姿を思い出してはニマニマしてます(笑)あの藍ちゃんの表情〜かわいいなぁ
馬のたてがみや前髪?面白いですねぇ。左のお馬さん、インテリっぽいわぁ♪
来年の干支でもあるのでしっかり拝見させていただきました〜(笑)
馬の鼻ずらって、鼻の穴周り?それとも、鼻筋周り?←何質問してんだか、わたし(笑)
小さいチャペルのデザインがすごく素敵ですねーー!
ソファの上の美梅ちゃん藍ちゃん、とっても気持ち良さそう。
うちなんて狭すぎて単なる一人がけソファでさえ置く場所がないです。
そう、L字型憧れます。足伸ばして寝転がりたい・・・。
金髪のお馬さんって(笑)
そう言われるとなんか笑ってしまう。
なんかアップの牛さん、かわいすぎ~♪
牛乳とかチーズの商品に書いてありそうなポーズだわ。
ソファの上で気持ちよく寝てるね~。
うちはなぜかソファの上では絶対に寝ないし寝たことないのよ。
美梅ちゃんや藍ちゃんみたいに寝るのが猫として普通だと思ってたんだけど^^;
同じ生地、固さの足載せの上では寝るのに・・・。
牛さんも馬さんもかわいい~。
牛さんのオチリがきれい(笑)!
なんぜ全然汚れてないのかしら(笑)。
放牧地にいる牛や馬、たまに顔周りにハエがたくさんいるけど、この子たちには全然とまってないね。
こういうホタテ、初めて見た~!
意味も知らずに見つけたら笑ってしまいそう^^;
ソファーに並んで寝て可愛い〜
しま汁キッカーも並んでるわ(笑)
こうやって寛いでる姿を見るとソファーが欲しくなるよね。
ウチもL字のは置けないな…..
馬の鼻ずらって気持ちが良いんだ!
触れる機会があったら良いな〜
kotoraさん達にアピールしてる牛も可愛いね〜
私も宗教心ないけど、巡礼は面白そうだなって思う。
各所に色んな話があるし、昔の人の思いや歴史がつまってて
ワクワクする。
うしぷりけつありがとうー。お借りしますー。
馬のはな、確かに柔らかいです。なんと表現しようと考えてたけど、
鳥のひなのぽわぽわのむき身(?)な感じしか思い浮かばず。
そして、関係ないけど前回の、階段のすけすけのやつ(縦の板がないやつ)
実は苦手で(汗)落っこちるわけはないんだけど、ドキドキします。
非常階段でスケスケだと、歩けなくなるくらい苦手。
天気がもっと良いほうが気持ちがいいのかもしれないけど、
この雰囲気、こういう煙ったような天気もとても似合いますね。
ソファの上の2にゃんずが可愛い♪♪
少しでも美梅お姉さまの近くにいたいという藍君の健気な願いが見えている様な、
そんな寝姿に見えるのは・ ・ ・ 多分、誤解だろうけど。 (笑)
謎の十字架と謎の魚村ですね。 紋章の下の部分は何を表しているんだろう。
巡礼の道って日本でも有名になってます。 TVでも見ました。
私も行ってみたいけど、フランス語もスペイン語も出来ないからなあ。 英語もドイツ語も殆どできないし。
でもドイツ国内にもあるんですね。 自転車でも良いというのは初めて知りました。
南ドイツは何処を通っているのかなあ。
上から3枚目の藍ちゃん、きょと~んとした顔、すんごく可愛いね☆
Kotoraさん、金髪のお馬さんて!!!(爆)
でも、間違いじゃないね。。。笑ってごめんなさい。
あとさ~、とくに向かって右側の子はウェービーヘアだね!
面白~い♪
またさ・・・調べちゃったんだけど(笑)
牛さんて嗅覚がいいんだって!
食べられる草かどうかをかぎ分けたりするんだってよ。
茶白牛ちゃんと、白黒牛ちゃんのツーショット可愛いね~♪
サンディエゴ・コンポステラ・・・
大学の時、選択授業で受けていましたよ~(*´▽`)なつかしい
日本でいうお遍路さんのようなものでしょうけれど
規模が全然ちがいますよね。
めいちゃんもらんちゃんも
本当に自分のおうちのように
くつろいでいますよね~。
飼い主と一緒だとすぐになれるのかしら?
うしさんもうまさんも
こんなに近くに~(≧▽≦)
私も撫でてみたいです~!
ヘレナの十字架・・・興味アリ!
時間のある時にゆっくりググッてみたいです。
しかし、いいなぁ~
実際に見れるなんて。
阿蘇でも牛や馬の放牧は見ることができますが、やっぱり違うね。
金髪の馬は初めて見た気がします・・・
って言うか、あんなウエーブがかかってたっけ?
馬も牛も、目が優しいですよねぇ。
私は宮崎の「口蹄疫」のあの一件依頼、牛も見ると悲しくて・・・
でも、kotoraさんの15枚目の写真で、癒されました。
ありがとう(*゚▽゚*)
巡礼の方はなぜ?ホタテを杖につけて歩くのだろう?ちょっと疑問