天気予報のお姉さんが言っていた通り・・・クリスマス前に雪は溶けてしまいました…。
で、明日はクリスマスですね。
Kotoraはすべりこみで全てのプレゼントを買い終え、自分で包み(こっちは頼まないと包装してくれないし、自分でやったほうがたいていキレイ)、後は相方の実家に行くためのお泊り準備のみ。なんだかばたばたしています…。
これはKotoraたちの今年のアドベントカレンダーでした。動物いっぱいなので思わず買ってしまったんです。残す扉は後一つ。
扉を開くとこんな風にそれぞれの動物に関する短い説明が書かれているんです。例えば上の写真のように、イタチについてとか…。イタチにはBaummarder(バウムまーダー:木イタチ?)とSteinmarder(シュタインマーダー:石イタチ?)の2種類がいるとか・・・。
こちらのアイランダー猫・オリジナルアドベントカレンダーも後一日分、。どんなお写真なのかな~。楽しみ~!(リンクありです)
さて、今年もクリスマスマーケットに行きましたよ。毎年1,2回は行きます。近所のとか時には遠出して。
今年は中世風クリスマスマーケットに行きました。出展者が中世の格好をして物を売ったり、中世のゲーム(ナイフ投げとか弓とか)をさせてくれたりします。
クリスマスは本来何の日か・・・に気付かせてくれるのがこのKrippe(クリッペ:キリスト降誕のうまやの模型)。この時期、飾りとしてよく売っています。クリスマスマーケットでもよく飾られています。えーと、イタリア語ではなんだっけ、マミィさん?
Kotoraが好きなのは、お人形のほうじゃなくて、リアルクリッペ。マリアなどの等身大人形と一緒に、ホンモノのロバとか羊とかヤギとかが演出をしてくれているタイプ。このロバさん、とっても人懐こかったので、耳とか鼻とか触らせてもらいました。
リアルクリッペで動物を見ていると、「動物に餌を与えないでください」と書いてあるのに、パンをあげている年配のおじさんがいて…。子供づれのお母さんが、子供にだって我慢させているのにあなたは何を考えているの!と怒ってました。当然だ・・・。
こちらがその等身大人形です。
このリアルクリッペはNGOのNABU(Natuschutzbund Deutschland e.V.: ドイツ自然保護団体)出展で、寄付ボックスがあったので、寄付してきました~。久しぶりに寄付とかしたなあ…。
クリスマスマーケット、Kotoraの場合・・・いまいち良い写真が撮れなかったのですが。ネルママさんが、と~ってもきれいにウィーン(リンクあり)やプラハ(リンクあり)のクリスマスマーケットを撮影していらっしゃるので、そちらのほうをご覧になって、クリスマスマーケットの雰囲気を味わってみてください~。(ネルママさん勝手にリンクすみません~)
さて、Kotoraは明日から3日間相方の実家です。日本で言うところのお正月みたいなモンですね。そういうわけで、ネコたちはお留守番なのです~。小鷹ちゃんママが来てくれるから、心配ないよ。ごめんね。いい子にしててね。
え~って顔しないでよ…。ああキミ達がイヌのようにお散歩可能だったら・・・一緒に行けるのに~。(毎回おんなじことを考える・・・)
皆様も、楽しいクリスマスをお過ごしください!
Frohe Weihnachten!!!
※ 一つ前の記事のコメレス遅れてます…。もしかしたらクリスマス後になるやも知れませぬが、ご了承ください・・・。すみません~。











